Este mes, el canal BBC3 estrenó Overshadowed (en español, ensombrecida (o)), que podría resultar finalmente en un retrato fiel de la anorexia y sus consecuencias sobre la salud física y mental de quien la padece.
El personaje principal de la trama, encarnado por Michelle Fox, es perseguido por «Anna», quien representa el trastorno de la anorexia. Anna manipula y maneja a Imo (personaje principal interpretado por Eva O’Connor) con frases como “Te dije que no tenías que venir aquí esta noche [a un restaurante]. Tienes 0 poder de voluntad. Deberías aclararte con tus prioridades, porque tu vida empieza a ser un asco”.
La intención es demostrar la forma en que este padecimiento bloquea la capacidad de juicio de quien lo sufre. “Lo que quise dejar claro es que la anorexia es una enfermedad mental que no da tregua. Está contigo cada minuto del día. Cuando alguien tiene un trastorno de la alimentación puede ser muy difícil vivir con ellos. Pueden ser crueles, peligrosos, autodestructivos. (…) Recuerdo aquella voz, por eso quise crear un personaje independiente en Overshadowed. Quería diferenciar entre la enfermedad y quien la sufre”, explicó Eva o’Connor, autora de la obra de teatro que dio origen a la serie.
A continuación, un adelanto a la espera del audiovisual traducido al español:
JS